08:28 May 31, 2015 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Corso di formazione per elettricisti | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marzia Remondino Italy Local time: 04:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | Sistema a chiave boccata |
|
key captive Sistema a chiave boccata Explanation: Credo si riferisca ai dispositivi di isolamento dell'energia lucchettabili. I sistemi a chiave bloccata sono un metodo per implementare un sistema di blocco. "Latch" è un tipo di circuito elettrico e credo possa essere lasciato in inglese. Reference: http://www.ab.com/it/epub/catalogs/3377539/5866177/3378076/7... Reference: http://www.dsi.unive.it/~arch/AA00-01/SLIDES/memoria4.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.