GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:23 Sep 22, 2018 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Economics / airlines, travel industry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 14:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | piano azionario / di azionariato (dei) dipendenti |
| ||
3 | Progetti condivisi vincenti |
|
share match plan Progetti condivisi vincenti Explanation: * Passando dal francese forse è più chiaro https://mobile-dictionary.reverso.net/francese-italiano/plan... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
share match plan piano azionario / di azionariato (dei) dipendenti Explanation: non riporto i link rif. al tuo committente qui la definizione: Through the Share Match Plan, employees have the chance to invest in our shares each month directly via payroll contributions. If a participant doesn´t sell any of the shares within the first year, Amadeus awards him or her 25 free shares. In addition, after a further year the company gives an additional free share for every two purchased. qui se ne parla in rif. a varie società - è citata anche quella in questione http://www.csspd.it/index.php?method=section&action=zoom&id=... v. risultati ricerca con "piano azionario" + "dipendenti" Piani di azionariato diffuso per i dipendenti in Italia - European ... www.efesonline.org/.../piani di azionariato diffuso per i d... 2.4 Azionariato dei dipendenti come strumento di coinvolgimento negli organi ...... che sia il ritorno finanziario insito nel piano azionario a generare effetti positivi. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.