plant cost Central Finance
Italian translation: costi di produzione, (occorre coinvolgere) l\'ufficio commerciale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:09 May 23, 2012 |
| English to Italian translations [PRO] Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liubka liubka (X) Local time: 18:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Finanza centralizzata dei costi (di gestione) |
| ||
| 2 | costi di produzione, (occorre coinvolgere) l'ufficio commerciale |
|
Answers
28 mins confidence: 
| plant cost central finance Finanza centralizzata dei costi (di gestione) Explanation: - central finance = finanza centralizzata - plant cost = costi (di gestione) - Project CostManagement = pianificazione finanziaria (dei costi) - Handover Central Purchasing = acquisto/i centralizzato/i sotto soglia (handover) http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/economics/48163... ---- Attività Finanziarie - Eni L'organizzazione della ***struttura di Finanza centralizzata*** si basa su: l'UnitàFinanza di ... pianificazione e controllo;; la gestione e il controllo centralizzato deirischi ... Eni ti ricorda che la stampa di questo documento ha un costo per l'ambiente ... www.eni.com/it_IT/.../attivita-finanziarie.shtml - ***Gestione dei costi e pianificazione finanziaria*** - Vicenza Gestione dei costi e pianificazione finanziaria - Soluzioni e Strategie Aziendalis.r.l. - Vicenza - Tel. 0444021389. www.soluzioniestrategieaziendali.com/gestione_... - Un aspetto fondamentale della gestione di un progetto è il ***Project CostManagement***, ... Terminata la fase di ***pianificazione dei costi*** e avviata la ... www.microsoft.com/business/it-it/.../news.aspx?... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| plant cost central finance costi di produzione, (occorre coinvolgere) l'ufficio commerciale Explanation: credo manchi una virgola.. il senso potrebbe essere questo quando il chargeback supera il limite di XX euro o contiene costi che non sono unicamente costi di produzione (riconducibili fabbrica), occorre coinvolgere l'ufficio commerciale centrale per la definizione dell'account o del codice di costo centrale non è il mio campo.. Reference: http://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=2009011503014... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations