GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:11 Dec 12, 2019 |
English to Italian translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Lisa Jane Italy Local time: 23:01 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Fallout |
| ||
4 +2 | senza (antipatici) residui |
|
Fallout Explanation: Anche in italiano viene utilizzato Fallout https://www.nevecosmetics.it/it/magazine/post/12-come-realiz... Altrimenti, se si vuole proprio tradurre, si potrebbe dire : .... lasciando la maschera sulle palpebre per evitare che l'ombretto si sfaldi / che l'ombretto non resti compatto/uniforme |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|