GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:12 Apr 12, 2013 |
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: EleoE Local time: 21:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | dispose i cristalli in un senso |
| ||
3 | fece una striscia di cristalli |
|
he trailed crystals one way fece una striscia di cristalli Explanation: Proposta: "Fece una striscia di cristalli, ma con una smorfia di insoddisfazione li buttò via con un gesto della mano e rifece la striscia nella direzione opposta...". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
he trailed crystals one way dispose i cristalli in un senso Explanation: Altra opzione. Dispose i cristalli in un senso, fece una smorfia di insoddisfazione, li rimosse e poi li dispose nella direzione opposta, in un'unica linea a spirale. |
| |
Grading comment
| ||