https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/construction-civil-engineering/6416552-mortise.html&phpv_redirected=1

mortise

Italian translation: incasso

10:24 Oct 30, 2017
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / serrature elettroniche settore alberghiero
English term or phrase: mortise
primo esempio:
Tracking mortise for door ajar reporting
secondo esempio:
No mortise offset, no rabbeted doors

non so se mortasa nel contesto delle serrature va bene,
grazie a chi potesse essermi di aiuto
Serena Magni
Portugal
Local time: 01:54
Italian translation:incasso
Explanation:
Su IATE trovo serratura da incasso per mortise lock.
Selected response from:

Daniel Frisano
Italy
Local time: 02:54
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3incasso
Daniel Frisano


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
incasso


Explanation:
Su IATE trovo serratura da incasso per mortise lock.

Daniel Frisano
Italy
Local time: 02:54
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 34
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: