RELIEF
Italian translation: rilievo
| 16:42 Oct 29, 2014 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / sono le caratteristiche di uno scanner | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fabrizio Zambuto | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | rilievo |
| ||
| 3 | nitidezza |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| relief rilievo Explanation: è rilievo, certo http://www.automicro.it/new/files/pdf/copibook/quartzit.pdf Il SupraScanTM Quartz A1 ha la capacità di digitalizzare con una sola luce laterale (destra o sinistra). Questa funzione esclusiva permette di migliorare il rilievo di documenti o oggetti e dare un risultatomigliore alle vostre immagini |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| relief nitidezza Explanation: io direi così. -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2014-10-29 18:11:33 GMT) -------------------------------------------------- nel senso che vengono messi in risalto i contorni dell'immagine. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations