general practice surveyor
| 10:04 Jun 19, 2015 |
|
| English to Italian translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | agente immobiliare? |
| ||
| 2 | Valutatore immobiliare |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
agente immobiliare? Explanation: Ho trovato questi link, però non riesco a trovare una buona traduzione in italiano. Ha a che fare con vendere e comprare attività immobiliari, però fa anche perizie.. https://nationalcareersservice.direct.gov.uk/advice/planning/jobprofiles/Pages/generalpracticesurveyor.aspx https://targetjobs.co.uk/careers-advice/job-descriptions/279543-urban-general-practice-surveyor-job-description |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
1 day 6 hrs confidence:
Valutatore immobiliare Explanation: Dopo aver consultato vari siti inglesi e italiani credo che "general practice surveyor" corrisponda al nostro "Valutatore immobiliare". Reference: http://targetjobs.co.uk/careers-advice/job-descriptions/2795... Reference: http://www.ordineingegneriperugia.it/news/norma-uni-11558-va... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations