Mind Coach

04:40 Feb 4, 2010
English to Indonesian translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation
English term or phrase: Mind Coach
Widely Regarded As Europe's Leading Mind Coach, Karl Has Worked With Over 40 Pga Tour, European Tour, And Ryder Cup Players, Including Lee Westwood, Graeme McDowell And Darren Clarke.

Mind Coach = pelatih mental / pikiran??
blackmay (X)


Summary of answers provided
3 +1motivator
Eddie R. Notowidigdo
4pengarah kekuatan pikiran
Wiyanto Suroso
4guru pikiran
Sutarto
4pelatih pikiran
Ferry Toar
3konselor
ErichEko ⟹⭐


  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
mind coach
motivator


Explanation:
Apakah ini yang dimaksud? Seperti Andrie Wongso, konon Indonesia's No.1 Motivator

Eddie R. Notowidigdo
Indonesia
Local time: 13:30
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: makasih banyak pak


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rahmad Ibrahim: Mind Coach can be used for weight loss, stop smoking, sports or just postive thoughts
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mind coach
pengarah kekuatan pikiran


Explanation:
Using a revolutionary blend of Neuro-Linguistic Programming, hypnosis and psychology, Jamil Qureshi – the Mind Coach – teaches us that the real secret to success lies in our ability to trust in our subconscious skills and shows us how to work with what we have, rather than what we think we lack.

http://www.jamilqureshi.com/mindcoach.html


Wiyanto Suroso
Indonesia
Local time: 13:30
Works in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mind coach
guru pikiran


Explanation:
Example:
Mind guru Karl Morris takes you through the 4 alternative swing thoughts you should have when playing golf.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-02-04 06:21:54 GMT)
--------------------------------------------------

WordNet 2.0
Guru is a recognized leader in some field or of some movement; example: "a guru of genomics"

Example sentence(s):
  • http://www.saveamillionshots.com/
Sutarto
Indonesia
Local time: 13:30
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mind coach
konselor


Explanation:
Semacam pembimbing mental. Indonesia baru punya konselor umum, belum pribadi seperti si Karl ini.

http://id.wikipedia.org/wiki/Konselor
Konselor bergerak terutama dalam konseling di bidang pendidikan, tapi juga merambah pada bidang industri dan organisasi, penanganan korban bencana, dan konseling secara umum di masyarakat.

ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Local time: 13:30
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 35
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mind coach
pelatih pikiran


Explanation:
Europe's leading mind coach: pelatih pikiran terdepan Eropa

Ferry Toar
Indonesia
Local time: 13:30
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search