media outlets

Indonesian translation: saluran media

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:media outlets
Indonesian translation:saluran media
Entered by: David Andersen

08:19 Jun 21, 2019
English to Indonesian translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English term or phrase: media outlets
frequent contributor to international media outlets
David Andersen
Australia
Local time: 01:03
saluran media
Explanation:

Berdasarkan dua acuan berikut:

📺 https://en.wiktionary.org/wiki/media_outlet
media outlet (plural media outlets)
(media) A publication or broadcast program that provides news and feature stories to the public through various distribution channels. Media outlets include newspapers, magazines, radio, television, and the Internet.

📺 https://www.beritasatu.com/destinasi/336705-ini-target-pariw...
Untuk itu kampanye komunikasi pemasaran yang masif akan dilakukan ke seluruh dunia melalui saluran media internasional (cetak, elektronik, dan online) maupun media luar ruang (di bus, taksi, MRT, stasiun bus, kereta, pusat perbelanjaan)
Selected response from:

ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Local time: 22:03
Grading comment
Terima kasih atas jawaban yg pas
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1saluran media
ErichEko ⟹⭐
5media
Regi2006
3media massa
Arif Rakhman


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
saluran media


Explanation:

Berdasarkan dua acuan berikut:

📺 https://en.wiktionary.org/wiki/media_outlet
media outlet (plural media outlets)
(media) A publication or broadcast program that provides news and feature stories to the public through various distribution channels. Media outlets include newspapers, magazines, radio, television, and the Internet.

📺 https://www.beritasatu.com/destinasi/336705-ini-target-pariw...
Untuk itu kampanye komunikasi pemasaran yang masif akan dilakukan ke seluruh dunia melalui saluran media internasional (cetak, elektronik, dan online) maupun media luar ruang (di bus, taksi, MRT, stasiun bus, kereta, pusat perbelanjaan)

ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Local time: 22:03
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 60
Grading comment
Terima kasih atas jawaban yg pas

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Arif Rakhman: memikirkan hal serupa
2 days 16 hrs
  -> Tanda terima kasih atas dukungan Rekaniwan Arief adalah terjemahan buah pikir Henry Ford: "Anda berpikir bahwa Anda sanggup ataukah tidak sanggup -- Anda selalu benar."
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
media


Explanation:
Outlet itu bisa dihilangkan karena kata media itu sendiri sudah sangat luas pengertiannya dalam bahasa Indonesia.

Presiden Meksiko Janji Perkuat Perlindungan Bagi Jurnalis - Rmol
https://rmol.id/amp/.../https-dunia-rmol-id-read-2017-05-18-...
Translate this page
May 18, 2017 - Valdes sendiri merupakan kontributor untuk media internasional AFP. Ia pernah meraih sejumlah penghargaan atas laporannya soal kartel ...

Regi2006
Indonesia
Local time: 22:03
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 18 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
media massa


Explanation:
semua jenis media yang menyampaikan informasi yang bisa diakses oleh publik secara luas.

Arif Rakhman
Indonesia
Local time: 22:03
Native speaker of: Indonesian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search