torque-shear high–tension bolt
Indonesian translation: baut tegangan tinggi tahan geser puntiran
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:45 Sep 16, 2009 |
| English to Indonesian translations [PRO] Science - Metallurgy / Casting / iron casting | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: M. Laut Indonesia Local time: 03:10 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
28 mins confidence: 
Baut tahan digunting tenaga putaran tegangan tinggi Explanation: Just a guess. good luck. :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
baut tegangan tinggi tahan geser puntiran Explanation: <><><><><> |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
baut tegangan tinggi yang akan berpilin pada tegangan puntir tertentu. Explanation: latar belakang: Kunci moment digunakan untuk mengukur gaya puntir pada baut dan mur, ... ukur yang berfungsi untuk mengencangkan baut dan mur dengan kekencangan tertentu. ... elearning.smkpraskabjambi.sch.id/.../kegiatan_belajar_3.html - Penyambungan dilapangan harus mempunyai ― jumlah lubang yang diisi baut dan pen silindris untuk pemasangan sebelum dibaut dengan baut tegangan tinggi. ... 219.83.101.179:8000/docushare/.../Was+pmb+baja+STRUKTUR.doc |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
baut tahan regangan tinggi dan puntiran-gesekan Explanation: sbg alternatif |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations