15:18 Aug 3, 2014 |
|
English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Instruments / Orthopedics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | studi implan [ini] menjembatani keduanya |
| ||
3 | penanaman ilmu/bahasan yang sesuai satu sama lain |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
penanaman ilmu/bahasan yang sesuai satu sama lain Explanation: atau bisa juga diartikan : penanaman ilmu/bahasan yang sesuai dengan ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the implant study fits between studi implan [ini] menjembatani keduanya Explanation: implant study kiranya, seperti disebutkan Pak Rudolf sendiri, suatu studi tentang implan. fits between artinya adalah masuk dengan serasi di antara dua hal atau dengan kata lain, menjembatani kedua hal itu. (Sayang, tidak terlalu jelas yang dimaksud dari teks yang ada). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.