1/10th genome equivalent
Indonesian translation: ekuivalen genom sepersepuluh
| 02:33 Feb 26, 2016 |
| English to Indonesian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rizqi Akbarini United States Local time: 07:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Jumlah yang setara dengan 1/10 bagian genom |
| ||
| 4 | sepersepuluh keselarasan genom |
| ||
| 4 | ekuivalen genom sepersepuluh |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
52 mins confidence: 
Jumlah yang setara dengan 1/10 bagian genom Explanation: 1/10th (one-tenth) adalah bentuk pecahan, dalam bahasa Indonesia adalah 1/10 (satu per sepuluh). Dalam bentuk persentase, ini setara dengan 10%. Penjelasan tentang genom bisa dibaca pada tautan di bawah ini. https://id.wikipedia.org/wiki/Genom |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
sepersepuluh keselarasan genom Explanation: genom tidak perlu diterjemahkan karena sudah baku dalam KBBI, referensi: http://kbbi.web.id/genom genom/ge·nom/ /génom/ n Bio 1 satu gugus kromosom yang selaras dengan segugus sel dari suatu jenis; 2 perangkat kromosom yang terdapat dalam setiap inti sel satu jenis tumbuhan atau hewan tertentu Dalam bioinformatika, untuk mengidentfikasi jenis atau identitas makhluk hidup digunakan informasi perangkat kromosom yang dibawa oleh inti sel. Kesimpulan tingkat kesamaan jenis bisa disimpulkan dalam keselarasan genom misalnya sepersepuluhnya selaras. IMO. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
ekuivalen genom sepersepuluh Explanation: http://www.batan.go.id/NHC/dokumen/01-Zubaidah_Paparan Radia... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations