GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:04 Jun 28, 2008 |
English to Indonesian translations [PRO] Social Sciences - International Org/Dev/Coop | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 19:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | alat bantu PRA/VCA |
| ||
4 +1 | Prosedur PRA/VCA |
| ||
5 | instrumen PRA/VCA |
| ||
4 | perangkat PRA/VCA |
|
pra/vca tool alat bantu PRA/VCA Explanation: <> |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pra/vca tool Prosedur PRA/VCA Language variant: Mekanisme PRA/VCA Explanation: In this context, I think "tool" can be translated as "prosedur" (procedure) and "mekanisme" (mechanism) since PRA and VCA is not a hand-held tool. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pra/vca tool instrumen PRA/VCA Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pra/vca tool perangkat PRA/VCA Explanation: Straightforward ... -------------------------------------------------- Note added at 1 day11 hrs (2008-06-30 05:23:19 GMT) -------------------------------------------------- Ref: http://www.access-indo.or.id/documents/Buletin Oktober 2004.... ... perangkat PRA, yang umum dipakai oleh LSM di Indonesia. .... Sampai sekarang kita menggunakan perangkat PRA, tapi masih kurang efektif. ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.