Hall of merit
Indonesian translation: ruang/aula prestasi
| 06:55 Oct 10, 2019 |
| English to Indonesian translations [PRO] History | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Regi2006 Indonesia Local time: 16:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | aula para terpuji |
| ||
| 5 | ruang/aula prestasi |
|
Answers
30 mins confidence: 
| hall of merit aula para terpuji Explanation: ⚾ Sepertinya, aula ini berisi data dan foto pemain bisbol yang terkenal kecakapan bermainnya: https://www.beyondtheboxscore.com/2012/1/3/2673453/hall-of-w... Between my own Hall of wWAR, the National Baseball Hall of Fame, and Baseball Think Factory's Hall of Merit, there are now three "Halls" that honor the game's best players. ⚾ Nah, karena salah satu makna merit adalah layak dipuji: https://www.lexico.com/en/definition/merit merit: the quality of being particularly good or worthy, especially so as to deserve praise or reward. 🥎 saya usulkan: Aula Para Terpuji. Pilihan lain: Aula Sang Terpuji juga mungkin, namun kesannya hanya ada satu orang. Pola dapat ditiru ke Hall of Fame = Aula Para Tenar. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| hall of merit ruang/aula prestasi Explanation: Merit yang dimaksud di sini adalah prestasi. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/englis... Jadi bisa ruang prestasi atau aula prestasi |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations