GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:38 Aug 27, 2019 |
English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Baterai | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 12:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | pengisian, pengosongan, pengisi, pengosong |
| ||
5 | pengisian daya & pengurasan daya, pengisi daya & penguras daya |
|
charging & discharging, charger & discharger pengisian, pengosongan, pengisi, pengosong Explanation: Charging = pengisian Discharging = pengosongan Charger = pengisi Discharger = pengosong -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2019-08-27 04:07:08 GMT) -------------------------------------------------- Ref.: . . . kondisi pengisian (charging), atau kondisi pengosongan (discharging). https://netsolar.wordpress.com/2018/03/04/karakteristik-bate... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
charging & discharging, charger & discharger pengisian daya & pengurasan daya, pengisi daya & penguras daya Explanation: ⚡ Sejalan dengan maraknya ponsel, masyarakat awam menjadi sangat kenal dengan alat bernama pengisi daya (charger). Istilah ini dapat ditemukan di manual-manual gawai ini, misalnya: https://keepo.me/techno/rekomendasi-charger-fast-berbagai-me... Rekomendasi quick charger lainnya ada Xiaomi yang chargernya juga punya fitur fast charging. Pengisi daya baterai buatan Xiaomi memiliki tegangan hingga 9V dan bisa mengisi baterai dalam waktu singkat. ⚡ Karena itu, charging menjadi mengisi daya/pengisian daya, sesuai dengan konteksnya. 🔌 Yang lebih tidak umum adalah discharger. Nah, tentu ini lawan alat di atas, sebagai penguras daya. Secara otomatis, discharging menjadi menguras daya/pengurasan daya, sesuai dengan konteksnya. Acuannya a.l.: https://pelajarotomotif.blogspot.com/2018/05/aki-baterai.htm... Akibat dari proses discharge ini akan menguras daya listrik di dalam baterai... https://www.tokopedia.com/mazelelektronik/charger-rechargeab... * Switch ke kiri untuk mengecas dan switch ke kanan untuk menguras baterai (Discharging) https://id.wikihow.com/Memperpanjang-Daya-Tahan-Baterai-iPad Menguras baterai Anda sampai benar-benar habis secara berulang kali (disebut “deep discharge”) dapat memperpendek masa hidup baterai. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.