GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:21 Mar 27, 2014 |
English to Indonesian translations [PRO] Economics / Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 01:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | surat perbendaharaan negara |
| ||
2 | kertas perbendaharaan |
|
kertas perbendaharaan Explanation: imho |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
surat perbendaharaan negara Explanation: √ Di konteks ini, treasury paper tampaknya adalah istilah generik yang menjadi induk dua istilah yang lebih populer: treasury bill dan treasury bond. Ini adalah semacam surat utang yang diterbitkan bendahara negara. Fungsi bendahara lazimnya diemban oleh Kementerian Keuangan. Teks menyebukan short term treasury paper. Jangka pendek di sini adalah maksimal 1 tahun; umumnya 3 bulan, 6 bulan, dan 1 tahun, walau ada juga yang 9 bulan. √ Istilah kita u/ surat utang negara berjangka pendek adalah surat perbendaharaan negara. GOOGLIK (coksis / exact match) "surat perbendaharaan negara" "treasury bill": 456 ulik SURJAYA ★★★★★ Tambang Info: http://id.wikipedia.org/wiki/Obligasi_pemerintah Diterbitkan oleh: Dirjen Perbendaharaan Departemen Keuangan Republik Indonesia Surat Utang Negara (SUN) > Surat Perbendaharaan Negara (SPN) jangka waktu maksimal 12 bulan dengan pembayaran bunga sisitim diskonto. > Obligasi Negara jangka waktu di atas 12 bulan... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.