diversion generation system
Indonesian translation: sistem pengelak air
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:22 Dec 9, 2011 |
| English to Indonesian translations [PRO] Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 06:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | sistem pembangkitan pengalihan |
| ||
| 3 | sistem pengelak air |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
19 mins confidence: 
sistem pembangkitan pengalihan Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 14 hrs confidence:
sistem pengelak air Explanation: Rancangan mengatasinya adalah pembuatan saluran pengelak (diversion channel) sepanjang 2 km pada sungai Taler - dari Kelurahan Taler sampai Kelurahan Wengkol - sehingga aliran air dialihkan ke arah Utara. http://toudanowaya.multiply.com/journal?&show_interstitial=1... Terowongan pengelak (diversion tunnel) adalah terowongan yang digunakan untuk mengalihkan aliran sungai agar lokasinya menjadi kering yang memungkinkan pembangunan bendungan dilaksanakan secara teknis. http://forum-teknik.ft.ugm.ac.id/upl/31-2-5-2007.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations