floor worker
Indonesian translation: karyawan toko
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:38 Jan 2, 2020 |
| English to Indonesian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / subtitlte | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 06:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | karyawan toko |
|
Answers
11 hrs confidence: 
| [shop] floor worker karyawan toko Explanation: Bagi kalangan awam dan subtitel, istilah ini yang langsung menggigit. Untuk bacaan resmi, seperti buku atau skripsi, ada yang menerjemahkan menjadi penerjemah lantai toko. Namun, saya rasa itu tidak kena bagi penonton yang tidak akrab dengan industri ritel. 🛒 SURJAYA 🛒 https://finance.detik.com/berita-ekonomi-bisnis/d-2660264/ca... PT Trans Retail Indonesia (Carrefour Indonesia) kian gencar melakukan ekspansi usaha dengan membuka gerai-gerai baru di seluruh Indonesia.... Posisi atau jabatan yang dapat diisi oleh pencari kerja lulusan SMA sederajat adalah associate atau karyawan toko. https://www.facebook.com/superindosupermarket/posts/pesan-da... Pesan dari karyawan toko di Super Indo Cikaret yang SUPER kompak... Terimakasih ya teman -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2020-01-03 01:23:40 GMT) -------------------------------------------------- Maaf, pekerja lantai toko .... 😉 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations