GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:16 Jan 11, 2005 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / csomagol�anyag-gy�rt�s | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: juvera Local time: 20:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | henger/ cső adagoló |
| ||
3 | elevátor |
|
henger/ cső adagoló Explanation: a hengeres vagy cső alakú terméket adagolja, és két ilyennel találkoztam, az egyiknek jó képe van ezen a weblapon: www.jaypak.com/axomatic3.html hasonló a www.chipright.com.tw/crb200_en.htm de itt inkább papír hengerektől vagy csövekről van szó. Akkor is azt jelenti, hogy eyeket egyenként adagolja. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 3 mins (2005-01-11 11:19:26 GMT) -------------------------------------------------- Bocs: \"ezeket\". De mégegyszer elolvasva a kérdést, lehet, hogy HENGERES ADAGOLÓ, ami azt jelenti, hogy a terméket az előtoló hengerei forgatásával mozgatja. De a tubes loader nem igazán az. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
elevátor Explanation: csöves elevátor |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.