00:54 Jun 15, 2020 |
English to Hungarian translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Medical (general), Journalism | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 -1 | akut respirációs distressz szindróma |
|
akut respirációs distressz szindróma Definition from Koch Róbert Kórh. és Rendelőint.: ho: A légzési elégtelenség egyik lehetséges oka a heveny légzési elégtelenség szindróma (akut respirációs distressz szindróma, ARDS), melynek hátterében számos olyan elváltozás lehet, mely a tüdőkben folyadék-felszaporodással, a vérben pedig az oxigénszint csökkenésével jár. Example sentence(s):
Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 2 days 11 hrs (2020-06-17 12:47:22 GMT) -------------------------------------------------- A latinos kérdést egy ironikus költői kérdésnek fogom fel... :) Azért fordítottam így, mert úgy találom, hogy ez a forma már eléggé tért hódított. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.