Inline:

Hungarian translation: Inline (viszonteladói magazin) cikke

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Inline:
Hungarian translation:Inline (viszonteladói magazin) cikke
Entered by: Attila Széphegyi

07:12 Jul 19, 2011
English to Hungarian translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering / Hídépítés
English term or phrase: Inline:
Szeretnék segítséget kérni a fenti kifejezés fordításához!
Ebben az esetben ez kifejezés a hídra vonatkozik, vagy egy speciális sajtós jelentéssel bír?
"Inline: World's quickest bridge by..."
Itt tekinthető meg: http://www.ruukki.com/News-and-events/News-archive/2011/Inli...
A válaszokat előre is köszönöm!
Sandor HEGYI
Hungary
Local time: 17:47
Inline (viszonteladói magazin) cikke
Explanation:
Hasonló címek:
„line: World's quickest bridge by Ruukki
http://www.ruukki.com/News-and-events/News-archive/2011/Inli...
Inline: Top properties for cranes with Ruukki's special steels
http://www.ruukki.com/News-and-events/News-archive/2011/Inli...
Inline: Ruukki's Spyder system hall supports the modernisation of Russian agriculture
http://www.ruukki.com/News-and-events/News-archive/2011/Inli...


--------------------------------------------------
Note added at 2 nap1 óra (2011-07-21 09:09:12 GMT)
--------------------------------------------------

A RUUKKI magyar weboldaláról:
„Inline viszonteladói magazin”
http://www.ruukki.hu/www/hungary.nsf/Documents/151D41C19C7F9...
Selected response from:

Attila Széphegyi
Hungary
Local time: 17:47
Grading comment
Köszönöm Attila!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Inline (viszonteladói magazin) cikke
Attila Széphegyi


Discussion entries: 3





  

Answers


2 days 1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
inline:
Inline (viszonteladói magazin) cikke


Explanation:
Hasonló címek:
„line: World's quickest bridge by Ruukki
http://www.ruukki.com/News-and-events/News-archive/2011/Inli...
Inline: Top properties for cranes with Ruukki's special steels
http://www.ruukki.com/News-and-events/News-archive/2011/Inli...
Inline: Ruukki's Spyder system hall supports the modernisation of Russian agriculture
http://www.ruukki.com/News-and-events/News-archive/2011/Inli...


--------------------------------------------------
Note added at 2 nap1 óra (2011-07-21 09:09:12 GMT)
--------------------------------------------------

A RUUKKI magyar weboldaláról:
„Inline viszonteladói magazin”
http://www.ruukki.hu/www/hungary.nsf/Documents/151D41C19C7F9...



    Reference: http://www.ruukki.com/Search-results?q=inline
Attila Széphegyi
Hungary
Local time: 17:47
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 334
Grading comment
Köszönöm Attila!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search