abc
Hungarian translation: Vedd fel az összeset
| 20:19 Mar 1, 2005 |
| English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Attila Piróth France Local time: 00:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +8 | Vedd fel az összeset |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8Vedd fel az összeset Explanation: Ha a és á között különbséget teszel, nem látom okát, miért ne kellene i és í, ö és ő, ü és ű között. (Hogy az o és ö, u és ü között különbséget kell tenni, az elég magától értetődő: még a szótárakban is külön részben szerepelnek. Ellenkező esetben az ábécésorrend is megváltozna - nem tudom, ennek van-e ebben az esetben jelentősége, de lehet.) Gondolom, a cél az, hogy a beszínezett betűk alapján fel lehessen írni az illető nevét; ehhez jobb biztosra menni. |
| |
Grading comment
| ||
