policy deployment
Hungarian translation: Nem forditandó, csak zárójelben
| 09:29 Sep 28, 2005 |
| English to Hungarian translations [Non-PRO] Bus/Financial - Management | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: denny (X) Local time: 01:03 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | vállalati politika gyakorlatba ültetése |
| ||
| 4 +2 | Nem forditandó, csak zárójelben |
| ||
| 5 | irányelv-alkalmazás |
| ||
| 4 +1 | Policy Deployment módszer |
| ||
| 4 | szabályzat megvalósítása/alkalmazása |
| ||
| 4 | szabályzati rendszer bevezetése |
|
Answers
42 mins confidence: 
szabályzat megvalósítása/alkalmazása Explanation: A policy környezettől függően általában szabályzat, szabályrendszer. A deployment ennek áttétele a gyakorlatba. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2vállalati politika gyakorlatba ültetése Explanation: Ha jól értettem a kérdésedet. Lehet még gyakorlati végrehajtás, gyakorlatba történő átültetés, a Csaba által ajánlott megvalósítás/alkalmazás, stb. Mivel vállalati célokat említettél, nyilván ezt használod a (company) policy-ra. Itt én inkább a vállalatpolitikát vagy vállalati politikát ajánlanám. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
