Document Custodian
| 05:59 Oct 30, 2017 |
| English to Hungarian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Certification of Copy by Document Custodian | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | ilyen bizony magyarul nincs, közjegyzői záradék |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 days confidence: 
| document custodian ilyen bizony magyarul nincs, közjegyzői záradék Explanation: An institution that accepts delivery of, verifies and maintains the original Notes and assignments of the Security Instruments. Magyarországon a közokiratok nyilvántartását az azt kiállító közjegyző vezeti. Cf 3, mert vagy elfogadod vagy nem :) -------------------------------------------------- Note added at 9 days (2017-11-08 13:28:42 GMT) -------------------------------------------------- http://www.freddiemac.com/cim/pdf/EntireManual.pdf 8. oldal -------------------------------------------------- Note added at 9 days (2017-11-08 15:09:01 GMT) -------------------------------------------------- A közjegyző "segédjét, aki az iratokat a keze alá rendezi, okirati ügyintézőnek hívják |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations