GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:38 Feb 7, 2008 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Balázs Sudár Hungary | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | öröklött (monolitikus) alkalmazások |
|
öröklött (monolitikus) alkalmazások Explanation: Az öröklött alkalmazások teljesen elfogadható, (az IBM is használja). Általában zárt, monolitikus alkalmazásokról van szó, ahol minden változtatást végig kell vezetni a teljes rendszeren. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2008-02-07 09:51:24 GMT) -------------------------------------------------- pl.: Az öröklött, monolitikus (ún. legacy) alkalmazások napjainkban egyre gyakrabban válnak a rugalmasság, az innováció gátjává. Nehezen és csak nagy költségek árán módosítható rendszerek ezek, melyek általában a szervezet számára kritikus fontosságú adatokat kezelnek (pl: könyvelés, bérszámfejtés, számlavezetés, ...). Cseréjük, illetve teljes újratervezésük reménytelenül költséges és kockázatos feladatot jelentene. Az IBM azonban rendelkezik megoldásokkal, melyek kézbentartható költségek mellett, a kockázatok minimalizálásával teszik ezen alkalmazásokat rugalmas, a korszerű elvárásoknak is megfelelő rendszerekké. (IBM Alkalmazás Modernizációs Roadshow) |
| |
Grading comment
| ||