GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:14 Apr 4, 2006 |
English to Hungarian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eva Ballentine (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | rámenős |
| ||
4 | ami a szívén, az a száján - fajta |
|
rámenős Explanation: ü -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2006-04-04 17:28:19 GMT) -------------------------------------------------- "...hiányzik a frusztráltságból fakadó bizonytalanság és erőszakos fellépés, hiányzik a rámenős kereskedő és a hajdani kis parasztfiú kettőssége. ..." http://www.ahet.ro/belso.php3?action=cim&name=1823 |
| |
Grading comment
| ||