GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:31 Feb 25, 2016 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / A/C system | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Péter Wolf Hungary Local time: 20:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | helyettesítő |
| ||
4 +1 | átmeneti vagy közvetlen helyettesítő hűtőközeg |
|
helyettesítő Explanation: Ha jól sejtem, a drop-in itt valami olyasmit akar jelenteni, hogy „az épp kéznél lévő, nem feltétlenül a specifikációnak megfelelő, nem feltétlenül jó minőségű” hűtőfolyadék. Valóban nehéz ezt egy jelzővel kifejezni, de talán még a helyettesítő a legjobb rá. |
| ||
Notes to answerer
| |||