paint by numbers
Hungarian translation: Festés számok után
| 13:23 Jun 18, 2008 |
| English to Hungarian translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Krisztina Kotai Hungary Local time: 15:25 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Festés számok után |
| ||
| 4 | kifestő számok szerint |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
Festés számok után Explanation: A gyerekeimnek is van ilyen. Lásd játékbolt hirdetését a megadott linken. Reference: http://www.jatek-makett.hu/index.php?store=jatek&pid=PPCCU&b... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
kifestő számok szerint Explanation: van ilyen magyarul -------------------------------------------------- Note added at 19 perc (2008-06-18 13:42:34 GMT) -------------------------------------------------- így milyen: Ez egy számok szerinti kifestő, vagy a kösd össze a pontokat játék? -------------------------------------------------- Note added at 31 perc (2008-06-18 13:54:00 GMT) -------------------------------------------------- Jaaaa, akkor így : Olyan, mintha számok szerinti kifestővel, vagy pontok összekötésével csinálták volna. Reference: http://www.jateknet.hu/index.php?main_page=product_music_inf... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations