GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:28 Jun 10, 2019 |
English to Hungarian translations [PRO] Agriculture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andras Szekany Hungary Local time: 02:26 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
ipari felhasználó Explanation: gondolok itt azokra, amik ipari méretben vásárolják fel a termékeket (pl. napraforgót olafütéshez, a repcét bioüzemanyagnak stb.) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ipari megrendelők, vagy fogyasztók Explanation: ipari megrendelők, v. fogyasztók |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ipari ügyfél Explanation: itt a termék az a szolgáltatás, amit a fordítás megrendelője kínál, nem a krumpli |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
nagyüzemi felhasználó Explanation: Itt a nagy tételben vásárlás a fontos. https://www.wisegeek.com/what-is-an-industrial-consumer.htm#didyouknowout |
| |