GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:34 Jul 25, 2009 |
English to Hindi translations [Non-PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Eng. Lang. Novels about India | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: C.M. Rawal India Local time: 23:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | आया |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
As Rawal bhai says |
|
आया Explanation: Children's Nurse, a female attendent, lady's maid. -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2009-07-25 08:52:37 GMT) -------------------------------------------------- यह शायद पुर्तगाली भाषा का शब्द है। इसका अर्थ बच्चों की देखरेख करने वाली स्त्री है। हिन्दी में इसके लिए दाई या धाय शब्द प्रचलित हैं। |
| |
Grading comment
| ||