05:32 Mar 25, 2008 |
English to Hindi translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Programming | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rajesh Srivastava India Local time: 07:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | बैक अप |
| ||
4 +5 | बैक अप |
| ||
5 | पूर्वावस्था की पुन:प्राप्ति |
| ||
4 | प्रतिरक्षा भंडारण |
| ||
4 | संरक्षा भंडारण |
| ||
3 +1 | सुरक्षित प्रतिलिपि |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
बैक अप Explanation: Since it is computer terminology, one should use back up as it is. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-03-25 06:34:17 GMT) -------------------------------------------------- In information technology, backup refers to making copies of data so that these additional copies may be used to restore the original after a data loss event. These additional copies are typically called "backups." Backups are useful primarily for two purposes. The first is to restore a state following a disaster (called disaster recovery). The second is to restore small numbers of files after they have been accidentally deleted or corrupted.[1] Backups are typically that last line of defense against data loss, and consequently the least granular and the least convenient to use. ( http://en.wikipedia.org/wiki/Back_up) जिस तरह हमने डाटा, डिस्क, स़ाफ्टवेयर. फ्लापी. कम्प्यूटर आदि को ज्यों का त्यों हिंदी में ले लिया है, उसी तरह बैक-अप भी लिया जाना चाहिए। |
| |
Grading comment
| ||