clearcut harvest

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
17:54 Feb 10, 2011
English to Hindi translations [PRO]
Science - Agriculture
Additional field(s): Forestry / Wood / Timber
English term or phrase: clearcut harvest
Definition from New Mexico State University:
A harvest and regeneration technique removing all the trees (regardless of size) on an area. Clearcutting is commonly used with shade-intolerant species such as Douglas fir or lodgepole pine, which require full sunlight to reproduce and grow well. Clearcutting produces an even-aged stand of trees.

Example sentence(s):
  • Markovitz lives in Calm Harbour on the Eastern Shore where Northern Pulp Ltd. is whole-tree clear-cut harvesting for biomass energy. The Dominion Paper
  • The shelterwood harvest combines many of the assets of the single tree selection, group selection and clear-cut harvest. Frank Miller Lumber Company
  • Clear-cut harvest and site preparation, including crushing the residual vegetation, burning, and contour ripping, were applied to three small watersheds in Oklahoma Water Resources Research
Glossary-building KudoZ




This question was created by:
RominaZ
RominaZ
Argentina


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5सफ़ाचट कटाई
Lalit Sati
5समान ऊँचाई पर पेड़ों की कटाई
Kamta Prasad


  

Translations offered


11 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
सफ़ाचट कटाई


Definition from own experience or research:
वानिकी का एक ऐसा व्यवहार जिसमें क्षेत्र विशेष के सभी या अधिकांश वृक्षों को पूरी तरह काट दिया जाता है। इस पद्धति के समर्थकों के अनुसार ऐसा कुछ ख़ास प्रजातियों की बढ़वार सुनिश्चित करने के लिए किया जाता है जिन्हें अधिक प्रकाश चाहिए होता है।

Example sentence(s):
  • सफाचट हो रहे जंगल नंगल वैटलैंड के लिए खतरा बनते जा रहे हैं,क्योंकि पेड़ों के बिना जंगलों में भारी मात्रा भूमी क्षरण के चलते मिटटी झील के अंदर आ रही है और उसके तल को छोटा करती जा रही है। - www.bhaskar.com  
Lalit Sati
India
Local time: 19:32
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

2096 days   confidence: Answerer confidence 5/5
समान ऊँचाई पर पेड़ों की कटाई


Definition from Website of Canada government :
पेड़ों की ऐसी प्रजातियों के पुष्पन-पल्लवन को बनाए रखने के लिए समान ऊँचाई पर उनके तनों को काट दिया जाता है, जिनके लिए सीधी धूप बहुत जरूरी होती है। ऐसा नहीं किए जाने की सूरत में इन पेड़ों की बढ़वार रुक जाती है।

Example sentence(s):
  • हालाँकि समान ऊँचाई के दरख्त वनों में कुदरती तौर पर पाए जाते हैं लेकिन वे शायद ही पूरी तरह से समान ऊँचाई के हों क्योंकि उनकी उम्र अलग-अलग होती है। नए पौधे पनप सकें इसके लिए पुराने पेड़ों के तनों को समान ऊँचाई पर काट दिया जाता है। - Website of Canada government  

Explanation:
हिंदी में इसकी कोई रेडीमेड परिभाषा उपलब्ध नहीं है। सहज-बोध से इसे समझाने की कोशिश की गई है।थी। even-aged stand of trees का हिंदी में अर्थ होता है- समान ऊँचाई के दरख्त। जिनकी बढ़वार के लिए खुली धूप चाहिए होती है। इनके पौधे दरख्त बन सकें, इसके लिए पुराने पेड़ों को काटकर उनकी ऊँचाई को एक बराबर कर दिया जाता है।
Kamta Prasad
India
Local time: 19:32
Native speaker of: Native in HindiHindi
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search