GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:03 Nov 1, 2012 |
English to Hindi translations [PRO] Art/Literary - Advertising / Public Relations / birthday wish | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Ashutosh Mitra India Local time: 05:05 | |||
Grading comment
|
जन्म दिन के अवसर पर, सफलता, स्वास्थ्य और खुशियों से भरपूर एक और वर्ष के लिए हार्दिक शुभकामनायें। आ� Explanation: there are several ways to say this, this is one of them. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
मैं तो बस अपने मित्र को हिन्दी में जन्मदिन की शुभकामनाएं देना चाहता हूँ। Explanation: मैं तो बस अपने मित्र को हिन्दी में जन्मदिन की शुभकामनाएं देना चाहता हूँ। (from a male) मैं तो बस अपने मित्र को हिन्दी में जन्मदिन की शुभकामनाएं देना चाहती हूँ। (from a female) "Here's to another year of success, health, and happiness.. Happy Birthday! p/s: when are we gonna hang out?! " " ये सफलता, स्वास्थ्य और खुशियों के नाम....जन्मदिन की शुभकामनाएं! पुनश्च: हम इसे कब मनाने वाले हैं?!" -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2012-11-01 03:12:07 GMT) -------------------------------------------------- "यह जाम सफलता, स्वास्थ्य और खुशियों के नाम....जन्मदिन की शुभकामनाएं! पुनश्च: हम इसे कब मनाने वाले हैं?!" -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2012-11-01 03:37:30 GMT) -------------------------------------------------- "यह जाम सफलता, स्वास्थ्य और खुशियों से भरे एक और साल के नाम....जन्मदिन की शुभकामनाएं! पुनश्च: हम इसे कब मनाने वाले हैं?!" |
| |
Grading comment
| ||