22:54 Feb 2, 2011 |
English to Hindi translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations Additional field(s): Marketing / Market Research | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 -1 | लुभावना नारा या लोक-लुभावना नारा |
| ||
5 -1 | चर्चित-शब्द |
| ||
5 -1 | प्रचिलित शब्द |
| ||
4 -1 | गुंजायमान शब्द |
|
लुभावना नारा या लोक-लुभावना नारा Definition from own experience or research: लुभावने नारे या लोक-लुभावने नारे जनता को लुभाने या आकर्षित करने के लिए बनाए जाते हैं. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
चर्चित-शब्द Definition from thefreedictionary: एक शब्द या कहावत जो किसी विशेषज्ञ क्षेत्र से या समूह से जुड़ा हो, जो महत्वपूर्ण और तकनीकी प्रकार का लगे तथा इसे प्राथमिक रूप से आम आदमी को प्रभावित करने के लिए प्रयोग किया जाता है. Example sentence(s):
Explanation: बजिंग -शब्द मूल रूप से मक्खियों की भुनभुनाहट के लिए इस्तेमाल होता है, ये भुनभुनाहट उनके लिए संचार है लेकिन हमारे लिए अस्पष्ट से आवाज़ भर है. ठीक इसी प्रकार लोगों का एक समूह अपने लिए संकेत शब्द पैदा कर लेता है, जो उस समूह के बाहर के लोगों को फ़ौरन नहीं समझ में आता है. यही बात किसी क्षेत्र विशेष पर लागू कर दें तो उसे वहां के सन्दर्भ में बजवर्ड या चर्चित शब्द कहेंगे. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
प्रचिलित शब्द Definition from http://dict.hinkhoj.com: एक ऐसा शब्द जो वर्ग विशेष में प्रचलित या लोकप्रिय हो जाए। Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
गुंजायमान शब्द Definition from own experience or research: गुंजायमान शब्द ऐसा विशेष शब्द या पंक्ति है जिस का प्रयोग अक्सर जानकार, गुणी या तकनीकी लोग सामान्य जनता को प्रभावित करने के लिये करते हैं Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.