Clinical Privileges

Hebrew translation: הרשאות

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Clinical Privileges
Hebrew translation:הרשאות
Entered by: Asaph Talmor

17:57 Jul 25, 2017
English to Hebrew translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Medical Law
English term or phrase: Clinical Privileges
"the authorization by a health care entity to a physician, dentist or other health care practitioner for the provision of health care services, including privileges and membership on the medical staff."

Context: Clinical Trial Agreement (should a staff member be debarred or have their clinical privileges restricted)

האם יש ביטוי שיכול להשתלב במשפט כזה?

תודה
Asaph Talmor
Israel
Local time: 12:54
הרשאות
Explanation:
I am not completely sure, but if I understand the meaning of your sentence correctly it may be suitable. The PDF in the link is a document by the Israeli Ministry of Health which uses this word in what I think is a similar context.
Selected response from:

Neta L
United Kingdom
Local time: 09:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3הרשאות
Neta L


  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
clinical privileges
הרשאות


Explanation:
I am not completely sure, but if I understand the meaning of your sentence correctly it may be suitable. The PDF in the link is a document by the Israeli Ministry of Health which uses this word in what I think is a similar context.


    https://www.health.gov.il/LegislationLibrary/Rofim_05.pdf
Neta L
United Kingdom
Local time: 09:54
Native speaker of: Hebrew
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search