Live tradable prices on an award
| 14:15 Jan 6, 2011 |
|
| English to Hebrew translations [PRO] Bus/Financial - Internet, e-Commerce / financial banner | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | ציטוט סחיר בזמן אמת |
| ||
| 3 | מחירים מסחרים בזמן אמת עם פרס? |
| ||
| 3 | מחירים סחירים בזמן אמת על בסיס מענק |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| live tradable prices on an award ציטוט סחיר בזמן אמת Explanation: on a award? זכתה אורנג' בפרס היוקרתי EFFIE AWARD על פרסום ושיווק יש פרסים בתחום הבורסה. אבל לא יודע אם פרס קשור לכאן -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-01-06 16:08:35 GMT) -------------------------------------------------- ציפור קטנה לחשה לי שאולי זה משפט קטוע בכלל! ציפור צודקת אולי |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| live tradable prices on an award מחירים מסחרים בזמן אמת עם פרס? Explanation: this could be one choice. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
| live tradable prices on an award מחירים סחירים בזמן אמת על בסיס מענק Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations