13:02 Apr 30, 2007 |
|
English to Hebrew translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | את מתכוונת לריסק או לפרמיית מינימום ? |
|
את מתכוונת לריסק או לפרמיית מינימום ? Explanation: your definition is no clear enough. is it a life insurance policy or is it elementary insurance ? -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-04-30 14:18:12 GMT) -------------------------------------------------- לפי הדוגמא שהבת מדובר בפרמיית או דמי ביטוחי מינימליים ראי הסבר: For certain insurance coverage we stipulate that "This coverage is subject to the 'Minimum Earned Premium' (MEP)," and we indicate the amount of the MEP. This is not an indication of a surcharge or an amount that will be added to your quoted premium. It only means that if, for any reason, you cancel your policy the minimal charge of cancellation will be the amount of the MEP. For example: if your annual premium is $1,200.00 with a calculated MEP of $500.00 and after 1 month you decide to cancel your policy, you will be charged for an MEP of $500.00. This applies even if your monthly premium payment before cancellation was $100.00 ($1,200.00 divided by 12 months). http://www.sinclairpremium.com/faq.asp |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) | |||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.