Rebound bar

Hebrew translation: מוט נגד התהפכות

06:50 Aug 15, 2013
English to Hebrew translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: Rebound bar
Push the base back firmly until the rebound bar compresses the vehicle seat.
סוג של מוט הנמצא בחלק האחורי של הסלקל ויש לדחוף אותו ולהצמיד אותו למושב הרכב
? מישהו מכיר
Gad Kohenov
Israel
Local time: 09:47
Hebrew translation:מוט נגד התהפכות
Explanation:
לאחר עיון באתר של בריטקס למרות ששם זה
Anti-Rebound Bar
נראה שזה אותו דבר אותו דבר מוט המונע את התהפכות הכיסא במקרה של תאונה
Selected response from:

Naftali Guttman
Israel
Local time: 09:47
Grading comment
יפה. זה מה שחיפשתי!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3מוט נגד התהפכות
Naftali Guttman


Discussion entries: 1





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rebound bar
מוט נגד התהפכות


Explanation:
לאחר עיון באתר של בריטקס למרות ששם זה
Anti-Rebound Bar
נראה שזה אותו דבר אותו דבר מוט המונע את התהפכות הכיסא במקרה של תאונה


    Reference: http://www.britaxusa.com/learning-center/360-degree-protecti...
Naftali Guttman
Israel
Local time: 09:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 61
Grading comment
יפה. זה מה שחיפשתי!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search