Alkoxylated
Hebrew translation: עבר/ו תהליך הפיכה לאלקוקסיד// (אפשר גם תהליך חימצון והפיכה ל...)
| 12:51 May 1, 2012 |
| English to Hebrew translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / synthetic transmission fluid | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Aya Deutsch Israel Local time: 18:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | עבר/ו תהליך הפיכה לאלקוקסיד// (אפשר גם תהליך חימצון והפיכה ל...) |
|
Answers
57 mins confidence: 
| alkoxylated עבר/ו תהליך הפיכה לאלקוקסיד// (אפשר גם תהליך חימצון והפיכה ל...) Explanation: Definition: An alkoxy group is a functional group containing an alkyl group bonded to an oxygen atom. Alkoxy groups have the general formula: R-O. An alkoxy group bonded to a hydrogen atom is an alcohol. An alkoxy group bonded to another alkyl group is an ether. -------------------------------------------------- Note added at 2 שעות (2012-05-01 15:51:19 GMT) -------------------------------------------------- ... לא מצאתי שימוש בביטוי (לבד משני מופעים). כאן הייתי מתייעצת עם כימאי דובר עברית (ואנגלית).... Reference: http://chemistry.about.com/od/chemistryglossary/g/Alkoxy-Gro... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations