PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

toll declaration operator

Greek translation: υπεύθυνος αποστολής ειδοποιήσεων χρήσης διοδίων

14:45 Jan 27, 2019
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase: toll declaration operator
Thanks to a development made by the National Toll Payment Services Plc. (NTPS), an increasing number of *toll declaration operators* will be able to introduce convenience services for carriers.
These services include sending warnings on events related to toll payment, such as a defect in the on-board unit, a low balance or unauthorized road use, directly to the driver’s mobile phone. A prerequisite for the user is to assign a phone number to the vehicle on the HU-GO website. In the case of heavy duty vehicles with a maximum gross weight of over 3.5 tonnes, this Hungarian development significantly decreases the risk of being fined.

further info: https://www.hu-go.hu/articles/article/attention-carriers-a-n...
Krisztina Lelik
Greece
Local time: 07:52
Greek translation:υπεύθυνος αποστολής ειδοποιήσεων χρήσης διοδίων
Explanation:
Ή ακόμα: Προσωπικό ενημέρωσης χρήσης διοδίων

Δεν ξέρω τι άλλο να προτείνω.
Selected response from:

M.Phili
Italy
Local time: 06:52
Grading comment
ευχαριστώ
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2υπεύθυνος αποστολής ειδοποιήσεων χρήσης διοδίων
M.Phili


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
υπεύθυνος αποστολής ειδοποιήσεων χρήσης διοδίων


Explanation:
Ή ακόμα: Προσωπικό ενημέρωσης χρήσης διοδίων

Δεν ξέρω τι άλλο να προτείνω.


M.Phili
Italy
Local time: 06:52
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 2
Grading comment
ευχαριστώ
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search