PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

motor industry

10:50 May 26, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / logistics
English term or phrase: motor industry
In the motor industry, production is managed as a ...
Push system
Pull system
Flexible flow

Το κείμενο αφορά διαδικασίες logistics - προετοιμασία αποστολών, αποθήκευση, παλετοποίηση. Θεωρώ έτσι ότι ο όρος δεν αναφέρεται στην αυτοκινητοβιομηχανία.
Eleni Makantani
Greece
Local time: 19:20


Summary of answers provided
5Αυτοκινητοβιομηχανία
STAMATIOS FASSOULAKIS
4 +1βιομηχανία κινητήρων
Evi Prokopi (X)


Discussion entries: 4





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
βιομηχανία κινητήρων


Explanation:
http://www.google.com/search?q="βιομηχανία κινητήρων&ie=utf-...

Evi Prokopi (X)
Local time: 19:20
Native speaker of: Native in GreekGreek

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Krisztina Lelik
33 mins
  -> Cheers!

agree  socratisv
7 hrs
  -> Cheers!

disagree  STAMATIOS FASSOULAKIS: Βιομηχανία κινητήρων = Engine Manufacturing Industry
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Αυτοκινητοβιομηχανία


Explanation:
Στα Αγγλικά Motor Industry =αυτοκινητοβιομηχανία

Welcome to the IMI website
The IMI is the professional association for individuals working in the motor industry. The Institute is the Sector Skills Council for the automotive retail industry, part of the Skills for Business network and also the governing body for the Automotive Technician Accreditation (ATA) scheme.


--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2008-05-26 21:17:06 GMT)
--------------------------------------------------

reference www.smmt.co.uk and www.motor.org.uk

STAMATIOS FASSOULAKIS
Greece
Local time: 19:20
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search