lodge & bed and breakfast

Greek translation: κατάλυμα και πανσιόν

08:57 Oct 11, 2014
English to Greek translations [PRO]
Tourism & Travel
English term or phrase: lodge & bed and breakfast
Τους αναφέρει μεμονωμένα ως όρους. Έχουν ήδη μεταφράσει το inn ως πανδοχείο και αναφέρει το lodge και το bed and breakfast (χωρίς άλλο κείμενο πριν ή μετά). To bed and breakfast θα μπορούσε ας πούμε να αποδοθεί ως "πανσιόν"; Κι αν ναι, τότε το lodge πώς θα μπορούσαμε να το πούμε; Σας ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια.
Katia Protogeropoulou (X)
Greece
Local time: 00:04
Greek translation:κατάλυμα και πανσιόν
Explanation:
...
Selected response from:

tania mourtzila
United States
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4κατάλυμα και πανσιόν
tania mourtzila


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
κατάλυμα και πανσιόν


Explanation:
...

tania mourtzila
United States
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search