PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Landing page text

Greek translation: κείμενο σελίδας προορισμού

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Landing page text
Greek translation:κείμενο σελίδας προορισμού
Entered by: Assimina Vavoula

16:25 Jan 15, 2011
English to Greek translations [PRO]
Surveying / statistics
English term or phrase: Landing page text
Landing page text for online studies:
Thank you for taking part in our study! As you have successfully completed the survey, we will need to send you the agreed payment gift. Please choose from the following payment options
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 23:38
κείμενο σελίδας προορισμού
Explanation:
Landing Page: Η σελίδα στην οποία μεταφέρεται ο χρήστης αφού πατήσει κάποιο affiliate/διαφημιστικό link. Η σελίδα αυτή μπορεί να είναι οποιαδήποτε σελίδα από το site του διαφημιζόμενου, αλλά συχνά είναι μια σελίδα ειδικά σχεδιασμένη να επεξηγεί τις υπηρεσίες ή τα προϊόντα που αναφέρονται στη διαφήμιση και στόχο έχει να μετατρέψει τους επισκέπτες που φτάνουν εκεί σε πελάτες (conversion). Ο affiliate συχνά μπορεί να επιλέξει ο ίδιος το landing page στο οποίο θα στείλει το χρήστη (βλ. Custom Landing Page). http://www.linkwise.gr/affiliates/glossary/

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2011-01-15 16:46:44 GMT)
--------------------------------------------------

Ελέγχουμε συνεχώς τις σελίδες προορισμού ώστε να εξασφαλίσουμε τη συμμόρφωσή τους με τις πολιτικές διαφημίσεών μας. Η Google δεν επιδεικνύει καμία ανοχή σε παραβιάσεις των πολιτικών διαφημίσεων και απενεργοποιεί τις διαφημίσεις που σχετίζονται με σελίδες προορισμού, οι οποίες παραβιάζουν αυτές τις πολιτικές.
http://adwords.google.com/support/aw/bin/answer.py?hl=el&ans...
Selected response from:

Michalis Bertsas
Local time: 23:38
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2κείμενο σελίδας προορισμού
Michalis Bertsas


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
landing page text
κείμενο σελίδας προορισμού


Explanation:
Landing Page: Η σελίδα στην οποία μεταφέρεται ο χρήστης αφού πατήσει κάποιο affiliate/διαφημιστικό link. Η σελίδα αυτή μπορεί να είναι οποιαδήποτε σελίδα από το site του διαφημιζόμενου, αλλά συχνά είναι μια σελίδα ειδικά σχεδιασμένη να επεξηγεί τις υπηρεσίες ή τα προϊόντα που αναφέρονται στη διαφήμιση και στόχο έχει να μετατρέψει τους επισκέπτες που φτάνουν εκεί σε πελάτες (conversion). Ο affiliate συχνά μπορεί να επιλέξει ο ίδιος το landing page στο οποίο θα στείλει το χρήστη (βλ. Custom Landing Page). http://www.linkwise.gr/affiliates/glossary/

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2011-01-15 16:46:44 GMT)
--------------------------------------------------

Ελέγχουμε συνεχώς τις σελίδες προορισμού ώστε να εξασφαλίσουμε τη συμμόρφωσή τους με τις πολιτικές διαφημίσεών μας. Η Google δεν επιδεικνύει καμία ανοχή σε παραβιάσεις των πολιτικών διαφημίσεων και απενεργοποιεί τις διαφημίσεις που σχετίζονται με σελίδες προορισμού, οι οποίες παραβιάζουν αυτές τις πολιτικές.
http://adwords.google.com/support/aw/bin/answer.py?hl=el&ans...


    Reference: http://www.google.gr/#q=%22landing+page%22&hl=el&lr=lang_el&...
    Reference: http://www.google.gr/#sclient=psy&hl=el&lr=lang_el&tbs=lr:la...
Michalis Bertsas
Local time: 23:38
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Catherine Christaki: also in Microsoft portal. Have a good Sunday!
17 hrs
  -> Όντος, Κατερίνα. Ευχαριστώ, επίσης.

agree  Olga Hatzigeorgiou
1 day 52 mins
  -> Καλό βράδυ, Όλγα.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search