ψυχή

Greek translation: psyche, soul, spirit, person etc.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ψυχή
Greek translation:psyche, soul, spirit, person etc.
Entered by: Nadia-Anastasia Fahmi

06:36 Apr 1, 2006
English to Greek translations [Non-PRO]
Art/Literary - Slang / language
English term or phrase: ψυχή
I need to know if "ψυχή" means "psyche, butterfly, and sam". I found on a few websites that it it applies to all words, but I want to be sure. I appreciate your feedback. Thanks, Sarah
scarnal
psyche
Explanation:
and all the above, plus: soul, spirit, wight

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-04-01 07:00:13 GMT)
--------------------------------------------------

Intelligence Wisdom Genius, inspiration, geist, fire of genius, heaven-born genius, soul; talent;genius, inspiration, geist, fire of genius, heaven-born genius, soul; talent; (aptitude).

Intrinsicality Noun: intrinsicality, inbeing, inherence, inhesion; subjectiveness; ego; egohood; essence, noumenon; essentialness; Adjective: essential part, quintessence, incarnation, quiddity, gist, pith, marrow, core, sap, lifeblood, backbone, heart, soul; important part; (importance).

Life Noun: life, vitality, viability; animation; vital spark, vital flame, soul, spirit.

Mankind Human being; person, personage; individual, creature, fellow creature, mortal, body, somebody; one; such a one, some one; soul, living soul; earthling; party, head, hand; dramatis personae; quidam.

According to Webster's

--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2006-04-02 09:33:38 GMT)
--------------------------------------------------

sam = feller, chap, fella
Selected response from:

Nadia-Anastasia Fahmi
Greece
Local time: 03:48
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +8psyche
Nadia-Anastasia Fahmi


Discussion entries: 3





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
psyche


Explanation:
and all the above, plus: soul, spirit, wight

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-04-01 07:00:13 GMT)
--------------------------------------------------

Intelligence Wisdom Genius, inspiration, geist, fire of genius, heaven-born genius, soul; talent;genius, inspiration, geist, fire of genius, heaven-born genius, soul; talent; (aptitude).

Intrinsicality Noun: intrinsicality, inbeing, inherence, inhesion; subjectiveness; ego; egohood; essence, noumenon; essentialness; Adjective: essential part, quintessence, incarnation, quiddity, gist, pith, marrow, core, sap, lifeblood, backbone, heart, soul; important part; (importance).

Life Noun: life, vitality, viability; animation; vital spark, vital flame, soul, spirit.

Mankind Human being; person, personage; individual, creature, fellow creature, mortal, body, somebody; one; such a one, some one; soul, living soul; earthling; party, head, hand; dramatis personae; quidam.

According to Webster's

--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2006-04-02 09:33:38 GMT)
--------------------------------------------------

sam = feller, chap, fella

Nadia-Anastasia Fahmi
Greece
Local time: 03:48
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou
1 hr
  -> Ευχαριστώ, Βίκυ, καλημέρα :-))

agree  Martine C
1 hr
  -> Ευχαριστώ, καλημέρα :-))

agree  Assimina Vavoula
7 hrs
  -> Ευχαριστώ Μίνα, καλημέρα :-)

agree  Isodynamia
8 hrs
  -> Ευχαριστώ, Κωσταντίνα, καλημέρα :-)

agree  Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
10 hrs
  -> Ευχαριστώ, Κωνσταντίν, καλημέρα :-)

agree  Catherine Christaki
10 hrs
  -> Ευχαριστώ, Κατερία, καλημέρα :-)

agree  ELEFTHERIA FLOROU
1 day 7 hrs

agree  Sophia Finos (X)
3 days 6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search