Share of Shelf
Greek translation: μερίδιο στο ράφι, μερίδιο ραφιού
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:04 Nov 26, 2017 |
| English to Greek translations [PRO] Marketing - Retail / Manoeuvring under sail | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vicky Papaprodromou Greece Local time: 15:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | μερίδιο στο ράφι, μερίδιο ραφιού |
| ||
| 3 | ποσοστά προβολής στα ράφια |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
43 mins confidence: 
| share of shelf ποσοστά προβολής στα ράφια Explanation: https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... https://www.twice.com/blog/shelf-share-revealing-research-to... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| share of shelf μερίδιο στο ράφι, μερίδιο ραφιού Explanation: Μερίδιο στο ράφι Μέσω του RTI μπορούμε κατά προσέγγιση να υπολογίσουμε το μερίδιο των προϊόντων στο ράφι. Για να γίνει αυτό, αρκεί να καταγράφουμε το χώρο των προϊόντων μας και το χώρο του ανταγωνισμού, σκεπτόμενοι ότι οι διαστάσεις ανά κατηγορία προϊόντος είναι περίπου ίδιες (π.χ. αποσμητικά, βαφές κλπ). http://ingroup.gr/merchandising-kpis/ Μέσα σε ελάχιστο χρόνο ο ειδικός αλγόριθμος της Trax αναλύει τα δεδομένα και ετοιμάζει για τον εκπρόσωπο πωλήσεων ένα report που περιέχει πληροφορίες όπως διανομή προϊόντων, o.o. stock, μερίδιο ραφιού, κινήσεις ανταγωνισμού, shelf standards, planogram compliance, τιμές κ.ά. Μέσα σε ελάχιστο χρόνο ο ειδικός αλγόριθμος της Trax αναλύει τα δεδομένα και ετοιμάζει για τον εκπρόσωπο πωλήσεων ένα report που περιέχει πληροφορίες όπως διανομή προϊόντων, o.o. stock, μερίδιο ραφιού, κινήσεις ανταγωνισμού, shelf standards, planogram compliance, τιμές κ.ά. http://www.advertising.gr/marketing/msps-synergasia-me-trax-... Η πρώτη µας προτεραιότητα στο κατάστημα έχει στόχο τη δημιουργία ενός απλού αγοραστικού περιβάλλοντος στο οποίο ο αγοραστής να βρίσκει τα προϊόντα που επιθυμεί στο ράφι εύκολα και γρήγορα, µε ξεκάθαρα brand μπλοκ και µε δίκαιο μερίδιο ραφιού και κωδικών (ανάλογο µε το μερίδιο πωλήσεων). Τα παραπάνω θα οδηγήσουν στη μείωση των ελλείψεων, σε περισσότερες αποφάσεις αγοράς για τον αγοραστή και κατ’ επέκταση σε περισσότερες πωλήσεις για την κατηγορία. http://www.kontzoglou.gr/images/file/Οδηγός Αρχιτεκτονικής Ρ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations