ink holdout
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 13:51 May 20, 2009 |
| English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing Additional field(s): Paper / Paper Manufacturing, Photography/Imaging (& Graphic Arts) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | πρόσφυση (μελάνης) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Translations offered
31 days confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1πρόσφυση (μελάνης) Definition from own experience or research: Πρόσφυση ονομάζεται ο βαθμός κατά τον οποίο ένα χαρτί (ή οποιοδήποτε άλλο μέσο) αντιστέκεται στη διείσδυση της μελάνης μέσα στις ίνες του. Ένα χαρτί που παρουσιάζει χαμηλή πρόσφυση απορροφά τα μελάνια στους πόρους του και αλλοιώνει το επιθυμητό σχήμα των κουκκίδων, ενώ η εκτύπωση χάνει τη ζωηρότητα των χρωμάτων της διότι δεν ανακλά καλά το προσπίπτον φως. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations