energy reconstruction
Greek translation: ανασύνθεση της ενέργειας
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:36 Jan 28, 2016 |
| English to Greek translations [PRO] Science - Physics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Savvas SEIMANIDIS France Local time: 10:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | ανασύνθεση της ενέργειας |
| ||
| 3 | ενεργειακή(ος) ανακατάταξη/αναπροσαρμογή/ανασχηματισμός |
|
Answers
17 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ανασύνθεση της ενέργειας Explanation: - Παραπομπές : 1. "...της εποπτείας της Ελληνικής Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας (Ε.Ε.Α.Ε.) και της. Ένωσης Φυσικών ... radiological equipment - were beyond the supervision of the Greek Atomic Energy ..... ανασύνθεση της εικόνας (Spin Warp), κατάφεραν να περιορίσουν τον χρόνο λήψης ...... Εικόνας – Image Reconstruction Techniques)." - http://nemertes.lis.upatras.gr/jspui/bitstream/10889/7471/1/... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2016-01-29 11:24:40 GMT) -------------------------------------------------- 2. "Όταν πλησιάζει αρκετά αλλάζει πορεία και ένα μέρος της ενέργειας του ..... ανασύνθεση (reconstruction), με βάση την οποία μπορεί ν' ανακατασκευαστεί ...... " - http://www.eng.ucy.ac.cy/cpitris/courses/ECE001/Notes/Ch04-2... -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2016-01-29 12:13:32 GMT) -------------------------------------------------- 3. "Η ανασύνθεση της ενέργειας αυτής πρέπει να είναι συνεχής, και ανάλογη µε τις. ανάγκες της κάθε ..." - http://nefeli.lib.teicrete.gr/browse/steg/dd/2011/GiovaniDan... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
ενεργειακή(ος) ανακατάταξη/αναπροσαρμογή/ανασχηματισμός Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 3 days6 hrs (2016-02-01 00:00:50 GMT) -------------------------------------------------- ή και ***ενεργειακή ανακατασκευή***, ίσως να ταιριάζει καλύτερα. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations