07:27 Apr 21, 2004 |
English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / ����������� | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marianna Kotzia Greece Local time: 14:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | χαρτοκιβώτια αρχείου |
| ||
5 +1 | Διπλωτά κουτιά |
|
χαρτοκιβώτια αρχείου Explanation: είναι το πλησιέστερο που βρήκα σε όρο. Για τι χρήση ακριβώς μιλάμε; -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2004-04-21 07:56:52 GMT) -------------------------------------------------- Σε αυτή την περιπτωση νομίζω ότι καλύτερο είναι να το αφήσεις απλά ως *χαρτοκιβώτια*. \'Η χαρτοκιβώτια τροφίμων ίσως. http://www.agro-net.gr/products.htm Reference: http://www.masterpack.gr/center/description.asp?productMainI... |
| |
Grading comment
| ||