Good growth, white downy, chamois undersid

11:40 Jul 18, 2019
English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical (general) / ENGLISH into GREEK
English term or phrase: Good growth, white downy, chamois undersid
Could someone help me with these phrases.

ENGLISH into GREKK
Thank you
Libertyco (X)
France
Local time: 23:47


Summary of answers provided
3καλή ανάπτυξη, άσπρο πουπουλένιο, σιαμουά(chamois) κάτω πλευρά
transphy
Summary of reference entries provided
José Patrício

Discussion entries: 4





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
good growth, white downy, chamois undersid
καλή ανάπτυξη, άσπρο πουπουλένιο, σιαμουά(chamois) κάτω πλευρά


Explanation:
.....

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-07-18 13:47:21 GMT)
--------------------------------------------------

Example sentence(s):

kal;h
All the above should NOT be there. I don't know how it was inserted!!!!????

Example sentence(s):
  • kal;h
transphy
Local time: 22:47
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 27
Notes to answerer
Asker: In French it is : Bonne croissance, blanc duveteux, revers chamois

Asker: Thank you so much for your help.. I realy appreciate it..

Asker:

Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference

Reference information:
Suede is a type of fuzzy leather with a napped finish, commonly used for jackets, shoes, shirts, purses, furniture, and other items. - https://en.wikipedia.org/wiki/Suede
Suede is made from the underside of the animal skin, which is softer and more pliable than, though not as durable as, the outer skin layer.[2] - the same link
Very good growth rates have been recorded with other crocodiles on a diet of whole fish. - http://www.fao.org/3/t0226e/t0226e10.htm
Managethe same linkment must therefore encourage feeding through good husbandry and then provide food which promotes good growth. - the same link
Downy is a brand name of fabric softener produced by Procter & Gamble and sold in the United States - https://en.wikipedia.org/wiki/Downy

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2019-07-18 13:17:00 GMT)
--------------------------------------------------

downy
/ˈdaʊni/
adjective
adjective: downy; comparative adjective: downier; superlative adjective: downiest
1.
covered with fine, soft hair or feathers.
"the baby's downy cheek"
synonyms: https://www.thesaurus.com/browse/downy

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Note to reference poster
Asker: I need the translation into Greek

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search